Melipona subnitida (“jandaíra”) is a species of stingless bee endemic to the Caatinga, a dry forest in the northeastern Brazilian semi-arid. Propolis is a product containing beeswax and plant resin. It contains compounds that can be able to prevent health problems by protecting cells against damage by oxidative agents. M. subnitida produces geopropolis, a mixture of propolis with soil. Samples of geopropolis of M. subnitida, one of inside and another outside of the nest from a hive in the municipality of Mossoró (northeastern Brazil) were analyzed by HPLC-PDA-ESI-MS/MS and their antioxidant activity evaluated by the DPPH and β-carotene/linoleic acid methods. Both samples exhibited similar chemical profile, characterized by 26 phenolic compounds, however, the compounds detected were more abundant in sample collected from inside of the nest. They were tentatively characterized as galloyl hexoses, coumaroyl-O-galloyl-hexoses, cinnamoyl-O-galloyl-hexoses, coumaroyl- and cinnamoyl- galloyl hexoses, phenylpropanoyl-O-benzoyl hexoses, flavanones and ellagitannins. Flavonoids, galloyl hexoses, coumaroyl-O-galloyl-hexosides, cinnamoyl-O-galloyl-hexosides and coumaroyl-cinnamoyl-galloyl hexosides were reported previously in this genus, however ellagitannins and phenylpropanoyl-O-benzoyl hexoses are reported for the first time. Comparing the antioxidant activity of the geopropolis samples from inside and outside of the nest, the latter was higher than the former.

ABSTRACT Propolis (bee glue) a product of Apis mellifera L. is a resinous mixture containing chiefly beeswax and resin harvested by bees from plant leaves, buds and exudates. Extracts of a propolis sample from Salitre, a municipality of Ceará state (northeast Brazil) were obtained with solvents of increasing polarity (hexane, chloroform, ethyl acetate and methanol). A chemical profile was carried out by GC–EI-MS and HPLC–DAD–ESI-MS/MS. Lupenone, lupeol, octanoic acid tetracosyl ester and octanoic acid hexacosyl ester were identified by GC–EI-MS. Antioxidant activity was evaluated by the DPPH and β-carotene discoloring methods, and anti-HIV activity by the in vitro inhibition of HIV-1 reverse transcriptase. The ethyl acetate extract exhibited the highest antioxidant and anti-HIV activity and was fractioned by column chromatography using silica gel and seven different eluents. The active fractions were submitted to semi preparative HPLC and the following compounds were isolated: caffeic acid, p-coumaric acid, diprenylcinnamic acid, quercetin, naringenin, isorhamnetin, quercetin-3-O-diglucoside,4,2′,4′-trihydroxy-2-methoxychalcone, gossypetin-3,3′,4′,7-tetramethyl ether, myricetin-3,7,3′-trimethyl ether and 5-hydroxy-3,6,7,8,4′-pentamethoxyflavone. The ethyl acetate extract and its fractions F5-F7, as well as quercetin, isorhamnetin, myricetin-3,7,3′-trimethyl ether and p-coumaric acid exhibited high antioxidant activity on both DPPH and β-carotene antioxidant methods. Isorhamnetin exhibited moderate inhibitory effect against HIV-1 reverse transcriptase (56.99 ± 3.91%), followed by naringenin (44.22 ± 1.71%), quercetin (43.41 ± 4.56%) and diprenylcinnamic acid (41.59 ± 2.59%). These results agree with previous authors who reported anti-HIV activity of flavonoids.

Resumo: Esse estudo objetivou avaliar a composição química e potencial terapêutico do extrato hidroalcóolico de geoprópolis produzidas por abelhas Plebeia aff. flavocincta no semiárido do Rio Grande do Norte. Oito amostras (A-H) foram submetidas a quantificação dos teores de fenóis e flavonoides totais e avaliação da atividade antioxidante através do método DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazilo). Além disso, foram investigadas as atividades antibacteriana, através do método de difusão em ágar, e a cicatrizante, através da indução de feridas cirúrgicas experimentais em Rattus norvegicus Berkenhout, 1769, linhagem Wistar, tratados com creme à base de geoprópolis. Duas amostras (F e G) se destacaram por apresentar altos valores de fenóis e flavonoides totais. A capacidade antioxidante acima de 90% foi observada em cinco amostras. Os extratos foram considerados eficazes no que se refere a atividade antibacteriana, pois das oito amostras, cinco promoveram a formação de halos de inibição ≥9mm para todas as cepas testadas. Duas amostras (D e G) se destacaram em relação as demais por apresentar excelentes resultados, uma vez que, promoveram a formação de halos de inibição para as bactérias Staphylococcus epidermidis e Escherichia coli, superiores estatisticamente aos valores dos antibióticos controles, quando na concentração de 100%. As amostras A e G promoveram, respectivamente, a formação de halos de inibição, que não diferiram significativamente dos halos produzidos pelos antibióticos controles em todas as concentrações testadas para E. coli e Staphylococcus aureus. A análise do processo de cicatrização sob os pontos de vista clínico, macroscópico e histológico permitiu concluir, que o uso do creme à base de geoprópolis apresentou influência positiva na cicatrização de feridas cutâneas experimentais, por promover reação inflamatória menos intensa e fechamento mais rápido das feridas em relação ao grupo controle.

Abstract: This study aimed to evaluate the chemical composition and therapeutic potential of the hydroalcoholic extract of geopropolis produced by bees Plebeia aff. flavocincta in Rio Grande do Norte semi-arid. Eight samples (A-H) were submitted to the quantification of total phenols and flavonoid content and evaluation of the antioxidant activity by DPPH method (2,2-diphenyl-1-picryl-hydrazyl). Additionally, antibacterial activities were investigated by agar diffusion method, and healing process by inducing experimental surgical wounds in Rattus norvegicus Berkenhout, 1769, Wistar line, and treated with the geopropolis-based cream. Two samples (F and G) have stood out by presenting high values of total phenols and flavonoids. The antioxidant capacity of over 90% was observed in five samples. The extracts were considered effective in relation to antibacterial activity since of the eight samples, five promoted the formation of inhibition zones ≥9mm above all strains tested. Two samples (D and G) have stood out over the other for presenting excellent results since it promoted the formation of inhibition zones for Staphylococcus epidermidis and Escherichia coli exceeding statistically to the values of the antibiotic controls when the concentration was 100%. Samples A and G have provided, respectively, that the formation of inhibition zones were not significantly different than the halos produced by antibiotics controls at all concentrations tested for Escherichia coli and Staphylococcus aureus. The analysis of the healing process from the clinical, macroscopic and histological points of view, allowed to conclude that the use of geopropolis-based cream had a positive influence on the healing of experimental skin wounds by promoting less intense inflammatory reaction and healing faster from wounds in the control group.

resumo Na sociedade, em geral no Ocidente, a botânica é considerada um tema enfadonho e ultrapassado da biologia. Ao contrário dos animais, as plantas despertam pouco ou nenhum interesse. Essa tendência tem sido interpretada como uma condição inerente ao ser humano, que se denominou cegueira botânica, com reflexos negativos no ensino e na pesquisa em biologia. Neste artigo, examinamos origem, características e possíveis razões para a cegueira botânica e sugerimos algumas soluções para romper a espiral do silêncio e assim superar essa limitação, dentro e fora do ensino. Entre as medidas sugeridas estão introdução de temas interdisciplinares, adoção de atividades didáticas de campo e laboratório, citação de plantas com relevante papel na história e na economia, melhoria na formação botânica de professores, atuação de mentores junto a crianças e jovens no cultivo de plantas, reforço na veiculação na mídia de matérias científicas relacionadas a plantas e a participação de sociedades científicas e de docentes para apoio no sentido de superar a cegueira botânica no Brasil.

abstract In many Western societies, botany is thought to be a wearisome and outdated branch of biology. Unlike animals, plants awaken little or no interest. This tendency has been interpreted as a condition inherent to humans and was named "plant blindness," with negative consequences to teaching and research in biology. In this article, we examine the origin, features and possible reasons for plant blindness, and suggest some solutions to break the spiral of silence and overcome this limitation. Among the suggested measures are the introduction of interdisciplinary teaching activities in the field and in the laboratory, references to plants with relevant roles in history and economics, improvement of the level of teachers, mentoring of youth and children in plant cultivation, wider use of information on plants by the media, and stronger participation of scientific societies and teachers in the work of overcoming plant blindness in Brazil.

Glândulas alongadas ocorrem em superfícies foliares de Cercideae. As folhas de Bauhinia (55 táxons, 53 espécies), Cercis (1 espécie), Phanera (1 espécie), Piliostigma (2 espécies), Schnella (19 espécies) e Tylosema (1 espécie) foram observadas para determinar a distribuição e número relativo de glândulas. Elas foram observadas apenas na face abaxial das folhas de 42 espécies de Bauhinia. As glândulas foram analisadas em microscópio estereoscópico e microscópio eletrônico de varredura. Elas são multicelulares, com grandes dimensões (acima de 270 µm de comprimento e 115 µm de largura) e contêm substâncias lipofílicas provavelmente óleos voláteis. A presença ou ausência e a densidade das glândulas em espécies de Bauhinia podem ser úteis para determinar a delimitação de espécies ou distinção entre taxa infraspecíficos. As espécies de cerrado (um ecossistema de savana) e de áreas de caatinga (um ecossistema semiárido do nordeste do Brasil) apresentaram maior densidade de glândulas. Espécies desprovidas de glândulas foliares são frequentemente de florestas úmidas.

Large elongated glands occur on Cercideae leaf surfaces. Leaves of Bauhinia (55 taxa, 53 species), Cercis (1 species), Phanera (1 species), Piliostigma (2 species), Schnella (19 species) and Tylosema (1 species) were observed to determine location and relative number of glands. They were only observed on the abaxial leaf surface of 42 Bauhinia taxa. The glands were analyzed by light stereomicroscope and scanning electron microscopy. They are large (up to 270 µm long and 115 µm wide) and multicellular, containing lipophilic substances, probably volatile oils. Presence or absence and density of the glands in species of Bauhinia may be useful to determine species delimitation or distinction among infraspecific taxa. Higher density of glands is more common in species from "cerrado" (a savanna ecosystem) and "caatinga" (a semiarid ecosystem from northeast Brazil) areas. Bauhinia species devoid of foliar glands are frequently from humid forests.

Several species of Croton have been described with biological activities, mainly due to diterpenes, alkaloids and/or other secondary metabolites. These activities account for the traditional use of Croton species to treat certain diseases in South America, Asia and Western Africa. The crude methanol extracts obtained from leaves and steam bark of Croton dichrous Müll. Arg., C. erythroxyloides Baill., C. myrianthus Müll. Arg. and C. splendidus Mart. ex Colla were tested for antiproliferative activity against ten human cancer cell lines. Chemical analyses of all extracts were carried out by GC/MS and HPLC/MS/MS. The leaf extract obtained from C. erythroxyloides showed potent activity against PC-3 (prostate) and OVCAR-3 (ovary) cell lines. Lupeol is suggested to be involved in such activity. Tiliroside, an acyl-glycosilated flavonoid ubiquitous in all tested extracts, seems to play an important role in the observed moderate activity of most extracts against the leukemia K562 cell lineage.

Six samples of Brazilian propolis from Minas Gerais and Paraná states were analyzed to identify the constituents (GC/MS and HPLC/MS) and to determine their contents (HPLC and external standardization). All samples contained characteristic constituents of green propolis, but the samples from Minas Gerais had higher contents of prenylated phenylpropanoids and caffeoylquinic acids. Kaempferide and two other flavonoids were among the major constituents of the samples from Minas Gerais. Luteolin 5-O-methyl ether was detected only in samples from Paraná. Baccharis dracunculifolia was a source of resins for all samples analyzed, but the samples from Paraná had more complex plant origin.

Studies involving amplified fragment length polymorphism (cDNA-AFLP) have often used polyacrylamide gels with radiolabeled primers in order to establish best primer combinations, to analyze, and to recover transcript-derived fragments. Use of automatic sequencer to establish best primer combinations is convenient, because it saves time, reduces costs and risks of contamination with radioactive material and acrylamide, and allows objective band-matching and more precise evaluation of transcript-derived fragments intensities. This study aimed at examining the gene expression of commercial cultivars of P. guajava subjected to water and mechanical injury stresses, combining analyses by automatic sequencer and fluorescent kits for polyacrylamide gel electrophoresis. Firstly, 64 combinations of EcoRI and MseI primers were tested. Ten combinations with higher number of polymorphic fragments were then selected for transcript-derived fragments recovering and cluster analysis, involving 45 saplings of P. guajava. Two groups were obtained, one composed by the control samplings, and another formed by samplings undergoing stress, with no clear distinction between stress treatments. The results revealed the convenience of using a combination of automatic sequencer and fluorescent kits for polyacrylamide gel electrophoreses to examine gene expression profiles. The Unweighted Pair Group Method with Arithmetic Mean analysis using Euclidean distances points out a similar induced response mechanism of P. guajava undergoing water stress and mechanical injury.

Croton macrobothrys Baill, Euphorbiaceae, is a tree from the Atlantic Forest in Southern Brazil, used in traditional medicine and popularly known as "dragon's blood" and "pau-sangue". Leaf n-hexane, dichloromethane and methanol extracts were analyzed by GC/MS and evaluated for their in vitro antiproliferative activity on cell lines 786-0 (kidney), HT-29 (colon), K562 (leukemia), NCI-ADR/RES (drug resistant ovary), NCI-H460 (lung), MCF-7 (mammary), PC-3 (prostate), OVCAR-3 (ovary), U251 (glioma) and UACC-62 (melanoma). The dicloromethane extract exhibited activity against all cell lines at the concentration 25 µg/mL, in particular on cell lines NCI-H460 (GI50 0.33 μg/mL) and K5662 (GI50 0.91 μg/mL). Relevant constituents in dichloromethane extract are the alkaloids corydine and salutaridine, as well as the diterpenes geranylgeraniol and crotonin-derived clerodanes.

Teores de proteínas, carboidratos solúveis e óleos de sementes de 57 indivíduos de Vochysiaceae, compreendendo uma espécie de Callisthene, seis de Qualea, uma de Salvertia e oito de Vochysia foram determinados. As principais reservas de sementes de Vochysiaceae são proteínas (20% em média) e óleos (21, 6%). A média dos teores de carboidratos foi de 5, 8%. Callisthene apresentou o mais baixo teor de proteínas (16, 9%), enquanto Q. cordata foi a espécie com o mais elevado teor (30% em média). Teores de carboidratos solúveis em etanol foram muito superiores aos solúveis em água. Os teores de óleo foram superiores a 20% na maioria das espécies (30, 4% em V. pygmaea e V. pyramidalis). Ácidos graxos predominantes foram láurico (Q. grandiflora), oleico (Qualea e Salvertia) ou ácidos com cadeias mais longas (Salvertia e um grupo de espécies de Vochysia). A distribuição de ácidos graxos de Vochysiaceae sugere para as sementes de algumas espécies o uso em alimentação (predominância de ácido oléico), para outras, uma alternativa à manteiga de cacau (teores elevadosde ácido esteárico) ou produção de lubrificantes, tensoativos, detergentes, cosméticos e plásticos (predominância de ácidoscom cadeias C20 ou C22) ou biodiesel (predominância de ácidos monoinsaturados). Discute-se a possibilidade de aproveitamento de produtos de Vochysiaceae em regime de cultivo eem reservas extrativas.

Contents of proteins, carbohydrates and oil of seeds of 57 individuals of Vochysiaceae, involving one species of Callisthene, six of Qualea, one of Salvertia and eight of Vochysia were determined. The main nutritional reserves of Vochysiaceae seeds are proteins (20% in average) and oils (21. 6%). Mean of carbohydrate contents was 5. 8%. Callisthene showed the lowest protein content (16. 9%), while Q. cordata was the species with the highest content (30% in average). The contents of ethanol soluble carbohydrates were much higher than those of water soluble carbohydrates. Oil contents lay above 20% for most species (30. 4% in V. pygmaea and V. pyramidalis seeds). The predominant fatty acids are lauric (Q. grandiflora), oleic (Qualea and Salvertia) or acids with longer carbon chains (Salvertia and a group of Vochysia species). The distribution of Vochysiaceae fatty acids suggests for seeds of some species an exploitation as food sources (predominance of oleic acid), for other species an alternative to cocoa butter (high contents or predominance of stearic acid) or the production of lubricants, surfactants, detergents, cosmetics and plastic (predominance of acids with C20 or C22 chains) or biodiesel (predominance of monounsaturated acids). The possibility of exploitation of Vochysiaceae products in a cultivation regimen and in extractive reserves is discussed.

Os compostos de reserva das sementes, além de suprirem energia para o desenvolvimento embrionário, desempenham importantes funções relacionadas à proteção celular contra secagem e congelamento. Considerando a importância do teor de água para a conservação e para o armazenamento de sementes de espécies arbóreas e o envolvimento dos carboidratos solúveis e de lipídios nesses processos, foi realizada uma análise comparativa desses compostos em sementes de Inga vera (ingá) e Eugenia uniflora (pitanga), consideradas recalcitrantes, e em Caesalpinia echinata (pau-brasil) e Erythrina speciosa (mulungu), com comportamento ortodoxo. Baixas concentrações de ciclitóis (0,3-0,5%), de oligossacarídeos da série da rafinose (0,05%) e de ácidos graxos insaturados (0-19%) foram encontradas em sementes de ingá e pitanga, enquanto maiores quantidades de ciclitóis (2-3%) e de rafinose (4,6-13%) foram encontradas nas sementes de pau-brasil e mulungu, respectivamente. Estes resultados, juntamente com as altas proporções de ácidos graxos insaturados (53-71%) presentes em sementes de pau-brasil e mulungu, sugerem que os açúcares e os lipídios poderiam desempenhar papel importante no movimento de água, protegendo as membranas celulares embrionárias contra injúrias provocadas durante a dessecação.

Considering the importance of water content for the conservation and storage of seeds, and the involvement of soluble carbohydrates and lipids for embryo development, a comparative study was carried out among the seeds of Inga vera (ingá), Eugenia uniflora (pitanga), both classified as recalcitrant, and Caesalpinia echinata (brazilwood) and Erythrina speciosa (mulungu), considered as orthodox seeds. Low concentrations of cyclitols (0.3-0.5%), raffinose family oligosaccharides (ca. 0.05%) and unsaturated fatty acids (0-19%) were found in the seeds of ingá and pitanga, while larger amounts of cyclitols (2-3%) and raffinose (4.6-13%) were found in brazilwood and mulungu, respectively. These results, in addition to higher proportions of unsaturated fatty acids (53-71%) in orthodox seeds, suggested that sugars and lipids played important role in water movement, protecting the embryo cell membranes against injuries during dehydration.

O presente trabalho relata resultados sobre a ação do Potato virus X (PVX) no conteúdo de fenóis totais e alcalóides em folhas de Datura stramonium. Uma diminuição significativa no conteúdo dessas substâncias foi observada nas folhas inoculadas com o PVX (X-I). Entretanto, houve um aumento na porcentagem de fenóis nas folhas friccionadas com tampão fosfato (C1-I) e nas acima das friccionadas, possivelmente induzido por injúria mecânica. Cromatografia gasosa/espectroscopia de massas revelou quantidades de escopolamina nas amostras submetidas a todos os tratamentos, exceto em X-I, no qual a quantidade deste alcalóide foi baixa. Altas quantidades de uma substância não identificada (íon molecular m/z 302 e um proeminente pico a m/z 129) foram notadas em extratos a partir de folhas dos tratamentos X-I, C1-I e nas acima das inoculadas com o PVX. Sugere-se que a síntese e acúmulo da substância não identificada é um resultado do estresse causado pela injúria mecânica e pelo vírus.

The present paper reports results of the effect of Potato virus X (PVX) on the contents of total phenols and alkaloids in leaves of Datura stramonium. A significant decrease in the contents of phenols and alkaloids was observed in leaves inoculated with PVX (X-I). However, there was an increase in the percentage of phenols in leaves rubbed with phosphate buffer (C1-I) and in leaves from the nodes immediately above, possibly induced by mechanical injury. Gas chromatography/mass spectroscopy revealed amounts of scopolamine in samples submitted to all treatments, except X-I, in which the amount of this alkaloid was low. High amounts of an unidentified compound (molecular ion m/z 302 and a prominent peak at m/z 129) were noted in extracts from leaves X-I, C1-I and leaves from the nodes immediately above the leaves inoculated with PVX. It is suggested that the synthesis and accumulation of the unidentified compound is a result of stress from mechanical injury and virus inoculation.

Croton é um gênero de Euphorbiaceae com cerca de 1300 espécies, amplamente distribuídas em regiões tropicais do Novo e Velho Mundos. Várias espécies há muito tempo desempenham papel importante nos usos tradicionais de plantas medicinais na África, Ásia e América do Sul. Tais usos incluem tratamento de câncer, constipação intestinal, diarréia e outros problemas digestivos, diabetes, feridas externas, febre, hipercolesterolemia, hipertensão, inflamação, vermes intestinais, malária, dor, úlceras e obesidade. Várias espécies de Croton têm um látex vermelho que contém, em algumas espécies, pró-antocianidinas e/ou alcalóides. Os alcalóides de Croton são a taspina ou substâncias relacionadas a benzilisoquinolinas. Os diterpenos são muito comuns em Croton, correspondendo a clerodanos, cembranóides, halimanos, cauranos, labdanos, ésteres do forbol, traquilobanos e sarcopetalanos. Algumas espécies são aromáticas, devido à presença de óleos voláteis. Representantes de novas classes de substâncias (fenilbutanóides, alcalóides glutarimidínicos e diterpenos sarcopetalanos) têm sido isoladas de espécies de Croton. Enquanto laticíferos têm sido descritos em espécies de Croton, até o momento não há estudos anatômicos sobre estruturas secretoras de óleos voláteis. Parece haver afinidades químicas no gênero relacionadas à geografia, agrupando espécies com (i) cauranos e/ou labdanos, (ii) traquilobanos e (iii) alcalóides. Os ensaios farmacológicos freqüentemente vêm corroborando os usos tradicionais de espécies de Croton. Grande parte dos ensaios farmacológicos trata do clerodano trans-desidrocrotonina, envolvendo uma grande diversidade de efeitos, incluindo hipolipidêmico, hipoglicêmico, antiestrogênico e anticâncer. Efeitos citotóxicos também vêm sendo observados em ensaios com alcalóides (taspina) e com diterpenóides secocaurenos, labdanos e cembranóides. Vários outros efeitos de substâncias de Croton têm sido relatados, incluindo anti-hipertensivos, antiinflamatórios, antimaláricos, antimicrobianos, antiespasmódicos, antiulcerogênicos, antivirais e mio-relaxantes.

Croton is a genus of Euphorbiaceae comprising around 1,300 species, widespread in tropical regions of the Old and New Worlds. Several species have a long role in the traditional use of medicinal plants in Africa, Asia and South America. Popular uses include treatment of cancer, constipation, diabetes, digestive problems, dysentery, external wounds, fever, hypercholesterolemia, hypertension, inflammation, intestinal worms, malaria, pain, ulcers and weight-loss. Several species of Croton have a red sap, in some species containing proanthocyanidins and/or alkaloids. The latter may be taspine or some of several benzylisoquinoline-like compounds. Diterpenes are very common in Croton, corresponding to clerodanes, cembranoid, halimanes, kauranes, labdanes, phorbol esters, trachylobanes and sarcopetalanes. Some species are aromatic due to the possession of volatile oils. Representatives of new classes of compounds (phenylbutanoids, glutarimide alkaloids, sarcopetalane diterpenes) have been isolated from Croton species. While laticifers have been described in Croton species, so far there are no anatomical studies about secretory structures of volatile oil. Few studies about flavonoids have been carried out with Croton species. Chemical affinities are apparent in the genus, grouping species with (i) kauranes and/or labdanes, (ii) trachylobanes and (iii) alkaloids. Pharmacological assays have frequently corroborated the traditional uses of Croton species. A great part of pharmacological assays with Croton substances dealt with the clerodane trans-dehydrocrotonin, a wide diversity of effects having been noticed, including hypolipidemic, hypoglycaemic, anti-oestrogen and anti-cancer. Cytotoxic effects also have been observed in assays with alkaloids (taspine) and with secokaurene, labdane and cembranoid diterpenes. Several other effects of Croton substances have been registered, including anti-hypertensive, anti-inflammatory, antimalarial, antimicrobial, antispasmodic, antiulcer, antiviral and myorelaxant.

The pentacyclic triterpenoid bauer-7-en-3beta-yl acetate was obtained from the chloroform extract of an unusual sample of propolis from southeast Brazil with the yield of 7%. The compound was identified by comparison of IR, MS and NMR analysis with published data.